On Monday evening, a sold out Roy Thomson Hall lit up with a mesmerizing performance as Sigur Rós, the legendary Icelandic post-rock...